Pirštų abėcėlės supratimas vertimo metu

Kaip elgiatės, jeigu nepavyksta perskaityti kliento rodomos pirštų abėcėlės?

  1. Prašoma pakartoti
  2. Paprašau pakartoti
  3. Pati parodau kaip supratau ir pasitikslinu, ar teisingai. Jei ne, paprašau parodyti dar sykį, aiškiau ir lėčiau.
  4. prašau pakartoti neskubant
  5. Paprašau pakartoti ir rodau kartu
  6. Paprašau pakartoti lečiau.
  7. Visuomet perklausiu, paprašau pakartoti lečiau.
  8. Jei yra galimybė, paprašau pakartoti. Galbūt paprašyti parodyti šiek tiek lėčiau, su daugiau artikuliacijos.
  9. prašau pakartoti arba paprašau kad lėčiau rodytų
  10. Prašau pakartoti