Pedagogų apklausa: 4 metų dvikalbių vaikų lietuvių kalbos žodynas ir jo turtinimas

8. Dėl kokių priežasčių dvikalbiai vaikai dažniausiai nesupranta daugumos jiems sakomų lietuvių kalbos žodžių? Pakomentuokite, pateikite pavyzdžių

  1. Nes nenori žiūreti nei filmus, nei klaysyti pasakos lietuviškai, piksta nes nesupranta
  2. Nes namuose daugumas vaikų negirdi lietuvių kalbos, arba valstybinę kalba yra kalbama netaisyklingai.
  3. nes atvykę iš kitos šalies
  4. Skurdus žodynas, nesupranta sąvokų. Žaidžiant su vaikais greičiau pradeda kalboje vartoti žaidimams reikiamus lietuvių kalbos žodelius.
  5. Nesupranta esmės
  6. Dėl to, kad negirdėjo vieno ar kito naujo žodžio.Jiems reikėtų žodžio prasmės paiškinimo, paveislėlių, pavyzdžių.
  7. Nes namie kalba tik savo gimtaja kalba
  8. Nežiūri lietuvos televizijos, filmų. Neskaito knygų. Neturi lietuvių kaimynų.
  9. Dazniausiai seimoje kalba lenku,rusu kalbomis, truksta lietuviu k.bendravimo įgudziu
  10. Mūsų grupės tėvai iš dvikalbių šeimų, dažniausiai pasirenka tik vieną kalbą, t.y dažniausiai ją girdi, todėl vaikams kartais sunku suprasti ko iš jų norima.