Pedagogų apklausa: 4 metų dvikalbių vaikų lietuvių kalbos žodynas ir jo turtinimas
8. Dėl kokių priežasčių dvikalbiai vaikai dažniausiai nesupranta daugumos jiems sakomų lietuvių kalbos žodžių? Pakomentuokite, pateikite pavyzdžių
Namie bei draugu/pazistamu rate mazai naudojama kalba
Dėl to, kad girdi juos pirmą kartą.
Nenori suprasti arba protestuoja prieš tevus.
Nes namie nekalbama lietuviu kalba, o ugdymas vyksta tik lietuviu kalba
Trūksta įgūdžių šeimoje mažai bendrauta vaikas prižiūrėtas anglskalbes auklės
Dėl to, kad lietuvių kalbą girdi tik ugdymo įstaigoje, o namuose šeima kalba užsienio kalba.
Mergaitė 5metus gyvenusi kinijoje ir kalbėjusi tik kinų ir anglų kalba pradėjo lankyti mano grupę. Tėvai nusprendė, kad po metų dukrą leis į lietuvišką mokyklą ir pageidauja, kad būdama priešmokyklinėje grupėje mergaitė pasiruoštų ir mokyklai, ir išmoktų lietuvių kalbą. Tačiau mergaitės mama kalba tik kinų ir anglų kalba, o tėtis, nors moka lietuviškai, bet namuose kalba taip, kad visi suprastų- angliškai.
Vaikai supranta žodžius, tik patys naudoja ne lietuvišką žodyną
Iš dalies dėl to, kad namuose mažai bendraujama lietuvių kalba.
Todėl kad name dažniau kalba rusiškai. Tėvai žino, kad vaikas geriau supranta ir kalba rusiškai, todėl name jie kalba ta kalba.