Pedagogų apklausa: 4 metų dvikalbių vaikų lietuvių kalbos žodynas ir jo turtinimas

12. Su kokiomis problemomis dažniausiai susiduriate turtindamos dvikalbių vaikų lietuvių kalbos žodyną. Prašom pakomentuoti, pateikti pavyzdžių.

  1. Vaiko užsispyrimas, kai jis žino, jog mokytoja supranta jo sakomus žodžius (kita kalba), nesistengia jų sakyti lietuviškai. Tėvų nebendradarbiavimas
  2. Vaikai kalba rusiškai ar lenkiškai. Nežino kaip pasakyti lietuviškai
  3. Kaip vaikas nenori nei kartoti, ne domina kalba, verkia nes nesupranta
  4. Kartais sunku sudominti ugdytinį kad jis pats pasakotu, vieni būdai tinka tik kai kuriems vaikams, kitiems būna neįdomu, nepatinka. Tada jieškome, bandome kažką kitaip.
  5. dėmesio pertekliumi
  6. Tėvelių nemokėjimas liet. kalbos, namie bendrauja dažniausiai gimtąją kalba
  7. Problema yra tada, kai vaikas nepasako ir niekaip neparodo kad jis nesupranta žodžio ar užduoties.
  8. Neturime
  9. Tai kad lietuviu kalba vaikas girdi tik darzelyje,mazai bemdraujama seimoje
  10. Problemų nekyla, nes mano atžvilgiu, reikia tik laiko. Sujungiant tėvus į pagalbą, rezultatas tampa greitesnis ir efektyvesnis.