Lithuanian Students in Great Britain

Mieli Studentai ir visi, kurie mokėtės Didžiosios Britanijos universitetuose! Jūsų sprendimas mokytis Didžiosios Britanijos universitetuose atvėrė Jums galimybes ne tik studijuoti, dalyvauti akademinėje veikloje, bet ir įsilieti į mažai pažįstamos visuomenės socialinio ir kultūrinio gyvenimo sritis, susidurti su "kitoniškumo" fenomenu. Šiuo metu vykdome tyrimą apie moksleivių tarpkultūrinės komunikacijos kompetencijos ugdymą Lietuvos vidurinėse. Mums, pedagogams, buvusiems Jūsų anglų kalbos mokytojams, smalsu, kaip Jums sekasi: ar suteiktos anglų kalbos žinios buvo pakankamos ir leidžia Jums aktyviai dalyvauti akademinėje veikloje, ar Jūsų kalbiniai komunikacijos gebėjimai buvo pakankamai išugdyti, kad galėtumete įsilieti į visuomeninį gyvenimą svečioje šalyje, ar Jums suteikėme pakankamai informacijos, kad pritaptumėte svetimos visuomenės terpėje. Pasidalinkite su mumis savo mintimis atsakydami į anketoje pateiktus klausimus pažymėdami atsakymą atitinkantį langelį. Visų Jūsų atsakymai mums yra labai svarbūs. Tikimės, kad jie padės ruošiant Lietuvos jaunąją kartą integracijai tarptautinėje erdvėje. Anketa anoniminė. Jūs užtruksite 30 minučių užpildydami šią anketą. Ačiū už bendradarbiavimą! Pagarbiai, Tyrėjų grupė

Lithuanian Students in Great Britain

1. Jūsų amžius

2. Jūsų lytis

3. Kiek metų gyvenate/-ote Didžiojoje Britanijoje?

4. Jūs šiuo metu

5. Kokias kriterijais remdamiesi apsisprendėte studijuoti Didžiosios Britanijos universitetuose?

jei pasirinkote atsakymą "kita", įrašykite savo nuomonę

6.1 Prieš atvykdamas/-a į Didžiąją Britaniją, tikėjausi

6.2 Studijas universitete įsivaizdavau

6.3 Gyvenimą šalyje įsivaizdavau

6.4 Bendravimą su šalies gyventojais įsivaizdavau

6.5 Kultūrinius skirtumus įsivaizdavau

7.1 Pagyvenęs/-usi Didžiojoje Britanijoje, šią šalį suvokiu

7.2 Studijas universitete įvertinčiau

7.3 Gyvenimą šalyje apibūdinčiau

7.4 Bendravimą su šalies gyventojais apibrėžčiau

7.5 Išskirčiau šiuos kultūrinius skirtumus:

8. Prieš vykdamas/-a į Didžiąją Britaniją žinojau apie šalies:

9.1 Prieš vykdamas/-a į šalį savo anglų kalbos žinias ir gebėjimus vertinau taip:

9.2 Atvykęs/-usi į šalį savo anglų kalbos žinias ir gebėjimus įsivertinau taip:

10. Pirmaisias gyvenimo Didžiojoje Britanijoje mėnesiais man sunkiausia buvo:

jei pasirinkote atsakymą "kita", įrašykite savo nuomonę

11. Studijų Didžiosios Britanijos universitete pradžioje man sunkiausia buvo:

jei pasirinkote atsakymą "kita", įrašykite savo nuomonę

12. Įvardinkite priežastis dėl kurių atsirado Jūsų nurodytos žinių ir gebėjimų spragos:

13. Ar Jūsų pasirinkimas studijuoti Didžiosios Britanijos universitetuose pateisino Jūsų lūkesčius?

14. Kaip jaučiatės/-ėtės gyvendami Didžiojoje Britanijoje?

jei pasirinkote atsakymą "kita", įrašykite savo nuomonę

15. Kas padeda gerai jaustis Didžiojoje Britanijoje?

jei pasirinkote atsakymą "kita", įrašykite savo nuomonę

16. Ar perpratote vietinio gyvenimo subtilybes (vietines "žaidimo taisykles")?

17. Ar susidūrėte su vietinių gyventojų atsiribojimu nuo Jūsų, užsieniečių?

18. Koks "kultūrinis nesusipratimas" Jums labiausiai įsiminė?

19. Ar gyvendami Didžiojoje Britanijoje Jūs jaučiate:

jei pasirinkote atsakymą "kita", įrašykite savo nuomonę

20. Jūsų tarpkultūrinį išprusimą išugdė:

jei pasirinkote atsakymą "kita", įrašykite savo nuomonę

21. Didžiojoje Britanijoje "išlikti" man padėjo šios asmeninės savybės

22. Įvardinkite, kokių charakterio savybių trūksta lietuviui, kad sėkmingai pritaptų ir bendrautų tarptautinėje bendruomenėje?

23. Gyvenant Didžiojoje Britanijoje Jūsų pačių kultūrinis sąmoningumas Jums padėjo:

jei pasirinkote atsakymą "kita", įrašykite savo nuomonę

24. Moksleiviams, ketinantiems studijuoti Didžiojoje Britanijoje, patarčiau

25. Ar britų visuomenėje jau susiformavęs "lietuvio" stereotipas?

26. Jei į 25 klausimą atsakėte teigiamai, apibūdinkite, koks jis?

27. Ar britai linkę bendrauti su lietuviais?

28. Kurie iš žemiau pateiktų bruožų būdingiausi britams?

29. Su kurių tautybių žmonėmis bendraujate Didžiojoje Britanijoje?

jei pasirinkote atsakymą "kita", įrašykite savo nuomonę

30. Kodėl su jais? Pagrįskite savo pasirinkimą

31. Ar savo ateitį siejate su Lietuva?

32. Jei į 31-ą klausimą atsakėte neigiamai, pagrįskite, kodėl

Ačiū už atsakymus ir bendradarbiavimą !