Edukacinis koncertas „Muzikinis pasakojimas apie Barborą Radvilaitę“ / Concerto educativo „Racconto musicale di Barbora Radvilaitė“
KADA | QUANDO : 2022 m. lapkričio 19 d., šeštadienis, 15 val. | 19 novembre, 2022, sabato, ore 15
KUR | DOVE : Auditorium Oratorio di San Filippo Neri (Via Maria Vittoria 5, Torino, Italia, 10123)
[Descrizione in italiano sotto]
Tarptautinis edukacinis Šv. Cecilijos senosios muzikos festivalis
Tarptautinis edukacinis Šv. Cecilijos senosios muzikos festivalis Valdovų rūmų muziejuje šiemet švenčia dvyliktąjį gimtadienį! 2021 m. paminėtos Lietuvos ir Italijos 30-ųjų diplomatinių santykių metinės festivalio organizatorius įkvėpė prisiminti gilias Italijos ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kultūrines tradicijas, todėl visi festivalio renginiai dedikuoti italų Renesanso ir Baroko muzikai bei šio laikotarpio istorinėms asmenybėms. Kaip ir kasmet, pačius jauniausius festivalio dalyvius kviečiame į muzikos studijos užsiėmimus, visus besidominčiuosius senąja muzika – į muzikologės dr. Aleksandros Pister paskaitą, o ilgamečius festivalio bičiulius subursime į edukacinį koncertą, kuriame gėrėsimės rūmų menėje skambančia senąja italų Renesanso ir Baroko muzika. Šiemet pirmą kartą festivalio istorijoje renginys keliaus į Italiją, Turiną. Čia trys senosios muzikos atlikėjai – Ieva Baublytė, Ieva Gaidamavičiūtė ir Saulius S. Lipčius – Renesanso muzikos garsais kvies lietuvių ir italų bendruomenes Italijoje geriau pažinti garbingos Radvilų giminės dukterį Barborą Radvilaitę.
Skambant Renesanso muzikai šešėlių teatro lėlės ir koncerto dalyviai Jums papasakos istoriją apie garbingos Radvilų giminės dukterį Barborą, tapusią Lietuvos didžiąja kunigaikštiene ir Lenkijos karaliene.
Renesanso kompozitorių kūrinius atlieka
Ieva Baublytė – išilginės fleitos, arfa
Ieva Gaidamavičiūtė – sopranas
Saulius S. Lipčius – liuto forte
Beatričė Baltrušaitytė – lėlės
Koncerto dailininkė Lina Maslenskienė
Edukacinio koncerto trukmė – 1 val.
Edukacinis koncertas skirtas lietuvių ir italų bendruomenių Italijoje šeimoms su vaikais.
Dalyvavimas koncerte nemokamas, tačiau būtina registracija.
PO KONCERTO:
1. Aperityvas šalia esančioje galerijos salėje, bendravimas, laisvas laikas (užsakytas catering, norintys gali atsinešti lietuviškų užkandžių)
2. Pjemonto lietuvių bendruomenės valdybos rinkimai (norintys prisijungti prie veiklos, kreipkitės kontaktais nurodytais apačioje)
Daugiau informacijos:
Pjemonto lietuvių bendruomenės pirmininkė - Aurelija Orlova, [email protected], whatsapp +39 3203289824
Tarptautinio edukacinio Šv. Cecilijos senosios muzikos festivalio ir muzikos studijos informacija – festivalio vadovė Beatričė Baltrušaitytė
Festivalio organizatoriai pasilieka teisę keisti festivalio renginių datą ir programą.
Šventėje gali dalyvauti tik asmenys, kurie:
- nėra prevenciniame karantine;
- nėra sergantys COVID-19, ar kurių COVID-19 testas nėra teigiamas;
- pastarąją savaitę neturėjo kontaktų su COVID-19 sergančiais asmenimis.
---------------------------------------------------
Festival educativo internazionale di musica antica di Santa Cecilia
Il Festival educativo internazionale di musica antica di Santa Cecilia nel Museo del Palazzo dei Principi quest’anno festeggia il dodicesimo anniversario! Il 30o anniversario delle relazioni internazionali tra l’Italia e la Lituania celebrato nel 2021 ha ispirato gli organizzatori del festival a commemorare le profonde tradizioni culturali tra l’Italia e il Granducato di Lituania, perciò tutti gli eventi del festival sono dedicati alla musica italiana rinascimentale e barocca e ai personaggi storici dell’epoca. Come ogni anno, invitiamo proprio i più giovani partecipanti del festival alle attività di studio musicale e tutti coloro che sono interessati alla musica antica alla lezione della musicologa Dott.ssa Aleksandra Pister, mentre accoglieremo gli amici di lunga data del festival al concerto educativo, in cui saremo deliziati dalla musica italiana rinascimentale e barocca che risuonerà nella sala del Palazzo. Quest’anno per la prima volta nella storia del festival l’evento andrà in Italia, a Torino. Qui tre cantanti di musica antica, Ieva Baublytė, Ieva Gaidamavičiūtė e Saulius S. Lipčius, sulle note della musica rinascimentale inviteranno le comunità lituane ed italiane in Italia a conoscere meglio Barbora Radvilaitė, figlia della nobile casata dei Radvila.
Sabato 19 novembre 2022, ore 15
Concerto educativo „Racconto musicale di Barbora Radvilaitė“ (Torino, Italia)
Mentre risuonerà la musica rinascimentale le marionette del teatro delle ombre e i partecipanti del concerto Vi racconteranno la storia della figlia della nobile casata dei Radvila, Barbora, divenuta Granduchessa di Lituania e Regina di Polonia.
Eseguono le opere dei compositori rinascimentali
Ieva Baublytė – flauti, arpa
Ieva Gaidamavičiūtė – soprano
Saulius S. Lipčius – liuto forte
Beatričė Baltrušaitytė – marionette
Artista del concerto Lina Maslenskienė
La durata del concerto educativo è di un’ora.
Il concerto educativo è dedicato alle famiglie con bambini delle comunità lituane ed italiane in Italia.
Informazioni del Festival educativo internazionale di musica antica di Santa Cecilia e di studio musicale – direttrice del festival Beatričė Baltrušaitytė
Gli organizzatori del festival si riservano il diritto di modificare la data e il programma del festival.
