Vertimas žodžiu

Sveiki, esu pirmo kurso KTU technikos kalbos vertimo studentė. Atlieku trumpą apklausą apie vertimą žodžiu, kurią aptarsime "Įvadas į tyrimų metodus" modulyje. Dalyvavimas savanoriškas, apklausa anonimiška. Pildydami anketą, pažymėkite vieną (ar kelis, kur leidžiama) Jums priimtinus atsakymus.

Ačiū už dalyvavimą!

Vertimas žodžiu

Jūsų lytis:

Kursas:

Jūsų amžius:

Ar turite patirties verčiant žodžiu?

Versti žodžiu gali bet kas, mokantis kalbą:

Ar teko naudotis vertimo žodžiu paslauga?

Ar galvojate versti žodžiu ateityje?

Vertimas žodžiu gali būti:

Kaip vertintumėte vertimo sudėtingumą:

Kodėl norėtumėte/nenorėtumėte versti žodžiu?

  1. Norėčiau, nes uždirbami didesni pinigai
  2. Verčiant žodžiu darbas gali daugiau kelti streso, toks darbo pobūdis mažiau patrauklus introvertams.
  3. Gerai apmokama bei įdomi veikla.

Jūsų komentarai ar pastabos apie apklausą:

  1. Apklausa mano nuomone puiki:)
  2. Apklausa gera. Gal šiek tiek būtų galima labiau išsiplėsti apie vertimo žodžiu būdus.
  3. Anketa gana nebloga, nors keli klausimai atrodė kiek sufleruojantys atsakymą.
Sukurk savo anketąAtsakyti į šią anketą