Ar, Jūsų manymu, reikia informatikos moksle vartoti lietuviškus terminus? Pateikite argumentų
taip kad
ne, nemanau
?
Reikia tik gyvenimiškų
terminų, skirtų paprastiems
žmonėms.
Dauguma kompiuoterinių terminų
yra tokie specifiniai, kad jų
lietuvinimas beprasmis, tik
sukeliantis painiavą ir
diskredituojantis kalbininkus.
iš dalies.
Nemanau kad reikia. Tik
painiojies be reikalo.
Prie anglu priprates, tai
lietuvisku programu net matyt
nenoriu
Manau, reikia naudoti
tarptautinius terminus. Ką
lengviau suprasti "kelvada"
ar "ruteris" (angl. router) :)
Beje yra daug terminų, kurių
iš vis neįmanoma versti į
liet. kalbą. Su tuo dažnai
susiduriu, kadangi studijuoju
telekomunikacijas.
cia taip pat neprotingesni
klausimai
reikia,be komentaru
taip, nes be lietuvių kalbos
sunku gyventi ir galima
pamiršti kalbą vartojant
terminus