"Anglicizmų naudojimas reklamos srityje: vartotojų nuomonės ir patirtys"
Ar galėtumėte pateikti pavyzdžių, kai anglicizmas reklamoje jums sukėlė neaiškumų ar nesupratimų?
Tokių anglicizmų nepasitaikė
Negaliu
Anglicizmai neaiškumų nesukelia, nes aš žinau koks angliškas žodis yra sulietuvintas ir žinau jo reikšmę. Tad nesusipratimų nekyla.
Tikrai yra buve, deja tikslaus pavyzdzio nepamenu
Buvo panaudotas anglicizmas "chatbotas"
Hotdogas, emrilas, flešas, čipsai.
Taip iškart, ne
Praktiškai beveik kiekvienoje reklamoje, jei neįgarsinta tai parašyta kažkas angliškai ir dar trumpiniu, tai visiškai darko visai galbūt gerą reklamą ir gerą prekę
.
Pvz.reklamuoja kosmetikos priemones ir aš gal norėčiau nusipirkti tik man reikia kreiptis į mokančius anglų kalbą, kad paaiškintų kas tai per priemonė ir kaip ji vartojama