Apie Azijos saliu literatura
parasiau kad visai nedomina,
nes negaliu pasakyti kuo
skirtusi atskitu
valstybiu/kulturu knygos. Kol
kas vienintele sudominusi
azietiska - sun tzu - "the art
of war". Biesas_
sekmes
Kandangi esu Skandinavijos
literaturos gerbeja, tad
tikrai mazai ka tegaliu
diskutuoti Azijos
literaturos tema...
neišsami anketa (skaitome
dažniau kaip i kartą per
savaitę, kt.)
matau, kalba tik apie grozine
literatura eina.
Siaip uzsienio literaturos
skaitai tik tiek, kiek reikia
mokslams ir technine
literatura, kuriu lietuviu
kalba nera, ypac truksta IT
sferos specilizuotu knygu.
skaitau beveik kasdien...
bet tokio atsakymoi
varianto, kažkodėl net
nenumatyta...
Prie "Užsienio literatūrą
skaitote" reikėtų pridėti
punktą "Tik originalo kalba,
jeigu ją suprantu". Nes
savaime suprantama, kad kokio
norvego rašytojo knygą
skaitysiu angliškai arba
lietuviškai (nes norvegų
kalbos nemoku), bet va
angliškai rašančio rašytojo
knygą skaityti lietuviškai,
tai jau prarasti beviek pusę
žavesio ir grožio.
Dėl lietuvių literatūros.
Trūksta stiprių išbaigtų
kūrynių, todėl ir nekyla ranka
daug jų skaityti.
O dėl Azijos literatūros. Per
daug skirtingos kultūros bei
pasaulėžiūros, nors esu
skaitęs visai neblogų
šiuolaikinių japonų kūrinių.
Reikėtų, kad knygos pristatytų
Aziją ne tik tokią, apie kokią
vadovėliuose pasiskaitome, bet
ir parodytų, kad anapus
egzotikos ir turistinių
vaizdelių verda gyvenimas ir
vyksta tikrai daug kas
įdomaus.
Apie skaitymo dazni - kartais
buna kad per menesi perskaitai
kokias penkias knygas, kartais
nei vienos :)