PROFESINĖS ETIKOS IŠŠŪKIAI LIETUVIŲ GESTŲ KALBOS VERTĖJO VEIKLOJE - kopija

Esu Vilniaus kolegijos Pedagogikos fakulteto studentas Arūnas Bražinskas. Baigiamojo darbo tema PROFESINĖS ETIKOS IŠŠŪKIAI LIETUVIŲ GESTŲ KALBOS VERTĖJO VEIKLOJE. Kviečiu Jus prisidėti prie vykdomo tyrimo, kurio tikslas – nustatyti lietuvių gestų kalbos vertėjo profesinės etikos iššūkius. Labai prašau įdėmiai perskaityti kiekvieną klausimą ir pasirinkti labiausiai Jums tinkantį atsakymą. Šių duomenų anonimiškumą garantuoju. Dėkoju už skirtą laiką ir nuoširdžius atsakymus.

Rezultatai yra prieinami tik autoriui

1. Jūsų lytis: (pažymėkite Jums tinkamą variantą).

2. Jūsų amžius: (pažymėkite Jums tinkamą variantą).

3. Koks Jūsų, kaip specialisto, darbo stažas? (pažymėkite Jums tinkamą variantą).

4. Kaip manote, ar vertėjui reikalingas Etikos kodeksas? (pažymėkite Jums tinkamą variantą).

5. Kiek svarbus Etikos kodeksas gestų kalbos vertėjo darbe? (pažymėkite Jums tinkamą variantą).

6. Ar vadovaujatės Etikos kodekso principais darbe? (pažymėkite Jums tinkamą variantą).

7. Ar etikos kodekso laikymasis padeda Jūsų profesionalumo augimui? (pažymėkite Jums tinkamą variantą).

8. Kaip vertinate Etikos kodekso principų išdėstymą? (pažymėkite Jums tinkamą variantą).

9. Ar sunku laikytis Etikos kodekso principų darbe? (pažymėkite Jums tinkamą variantą).

10. Kurio Etikos kodekso principo darbe Jums sunkiausia laikytis? (pažymėkite Jums tinkamą variantą).

11. Ar susiduriate su iššūkiais gestų vertėjo darbe? (pažymėkite Jums tinkamą variantą).

12. Su kokiais iššūkiais susiduriate? (pažymėkite Jums tinkamą variantą).

13. Ar norėtumėte keisti darbo kodeksą? (pažymėkite Jums tinkamą variantą).