Kuo M. Daukšos žodžiai svarbūs šiuolaikiniam žmogui.

Žinodamas užsienio kalbą, jos žodžius įterpi ir kalbėdamas lietuviškai.

žinant kitas kalbas, jos įsimaišo į bendrąją - gimtąją kalbą

Svetimi žodžiai, posakiai skverbiasi į mūsų kasdienį gyvenimą. Pavyzdžiui, įvairios frazės ar žodžiai, kuriems sunku atrasti atitikmenį gimtąja kalba.

Šnekamojoje kalboje vartojam gana daug užsienio kalbų žodžių, aglicizmų