Klausimynas gidui:
1. Jūsų lytis
2. Jūsų amžius
3. Kiek metų dirbate gidu(-e) / grupės vadovu(-e)?
- 10
- 12
- 7
- 35
- 4
- 10 лет
- 18
- gidu nuo 1974, kelionių vadovu apie 25 metus
- 26 metus nuo 1992 m.
- 25m
4. Kiek procentų Jūsų klientų sudaro turistai iš vokiškai kalbančių šalių (DE, A, CH)?
5. Ar dirbate kitomis kalbomis (pvz. anglų, ispanų, rusų, prancūzų ir pan.)?
- ne
- Ne
- ne
- prancuzu, rusu
- rusų
- Редко на русском
- anglų, rusų,kroatų,italų
- anglų, rusų, lenkų
- ne
- ne
6. Ar darbas turizme Jūsų pagrindinė darbo veikla?
7. Kaip ilgai tęsiasi Jūsų darbo sezonas (pvz. 3 mėn., 5 mėn. )?
- 3
- 4mėn
- 5
- vasara, savaitgaliai
- 6 mėn.
- 3 месяца
- vienerius metus
- Maždaug nuo Velykų iki spalio pabaigos
- 7 men.
- 7men
8. Ar galima suderinti darbą turizme su kita profesine veikla?
9. Kuo užsiimate ne sezono metu (pvz. vertimas, privačios kalbų pamokos, nieko neveikiu)?
- dirbu universitete
- Kalbos mokymas, draudimas
- kol kas nieko neveikiu
- mokykla
- jokio papildomo darbo, dirbu pagrindiniame darbe
- Учитель
- dirbu apskritus metus
- Yra darbo namuose, sode, tobulinu medžiagą būsimoms kelionėms
- dirbau mokytoja, dabar gaunu pensiją
- privacios pamokos
10. Ar teikiate gido(-ės) paslaugas vokiečių kalba už Lietuvos ribų?
11. Kokiose kitose valstybėse teikiate gido paslaugas vokiečių kalba (pvz. LV, EST, PL, RU)?
- LV, EST, RU, PL
- LV, RU
- IT
- --------
- neteikiu
- Нигде
- LV,EST,PL,RU
- Tenka vertėjauti dalykinėse kelionėse A, D, CH, CZ
- LV, EST
- LV, EST
12. Kokio pobūdžio programose teikiate paslaugas (galimi keli variantai)?
13. Ar esate patenkinti savo darbu (bendrai)?
14. Ar esate patenkinti savo atlyginimu?
15. Koks Jūsų išsilavinimas (pvz. germanistas /-ė, istorikas/-ė ir pan.)
- germanistas
- Bibliotekininkė
- Germaniste
- istorikas
- germanistė
- Германист
- istorikas
- inžinierius-elektrikas, vadybos magistras
- germanistė
- Germaniste
16. Kaip vertinate savo vokiečių kalbos įgūdžių lygį?
17. Kur išmokote vokiečių kalbą (galimi keli variantai)?
18. Jei esate germanistas / germanistė (klausimai nuo 18.1 iki 18.12):
- taip
- esu
- Germaniste
- germanistė
- Germanistė
- Taip
- Ne
18.1 Ar esate patenkinti savo išsilavinimu (germanistika)?
18.2 Ar galite pritaikyti įgytas žinias profesinėje veikloje?
18.3 Ar turėjote įgyti daug naujų kompetencijų darbo metų?
18.4 Kokių kompetencijų labiausiai trūko pradėjus gido(-ės) / grupės vadovo(-ės) veiklą (pvz. istorijos nežinojimas, bendravimo įgūdžių ir pan.)?
- prakt. informacijos (keityklos, tualetai, maistas)
- istorijos
- ekskursijų vedimo metodikos, psichologijos, istorijos
- istorinių žinių, meno istorijos ir architektūros žinių
- Istorijos, bendro pobudzio igudziu.
- istorijos
- istorijos nežinojimas
- istorijos ir menotyros nežinojimas
- bendravimo igudziai
- Istorijos nežinojimas
18.5 Per kiek laiko įgijote naujų kompetencijų?
18.6 Ar būtų lengviau atlikti patikėtas užduotis, jei turėtumėte kitą išsilavinimą?
18.7 Koks išsilavinimas būtų tinkamiausias Jūsų darbui atlikti (pvz. menų istorikas, turizmo vadybininkas, architektas)?
- esu patenkintas
- Turiu turizmo vadybos magistro laipsni
- charakterio savybės, būdas lemia daugiau negu išsilavinimas, nes lavintis ir kelti kvalifikaciją tenka nuolat, praktiškai visą gyvenimą
- istorikas, meno istorijos ir architektūros žinovas
- Prie savo issilavinimo pageidauciau meno istoriko studiju
- rinkodarininko
- politikas,ekonomistas,istorikas
- istorikas,kalbu mokejimas
- Menų istorikas, istorikas
- Žinios iš kiekvienos minimos srities gidui yra svarbi pagalba. Tačiau kiekvienas atskirai susiaurina jo tam tikra prasme atitinka germanisto išsilavinimą yra siauresnėspecializacija gidas, ypač tas, kuris ilgiau dirba, įgyja dar daugiau spalvų kiekvienas paminėtas išsilavinimas duoda privalumų, tačiau gidas per igametę patirtį įgyja kiekvieno
18.8 Ar galima pasiruošti gido veiklai studijų metu (germanistika)?
18.9 Kokie studijų dalykai (pvz. šalityra, praktiniai kalbos užsiėmimai) yra naudingi Jūsų darbe?
- šalityra, kalbos užsiėmimai
- Praktiniai kalbos uzsiemimai, literatura
- Viskas naudinga, papročiai, tradicijos, istorija, virtuvė ir t.t.
- praktiniai kalbos užsiėmimai, šalityra ir istorijos paskaitos
- Praktiniai kalbos uzsiemimai
- visi
- praktiniai kalbos užsiėmimai
- viskas
- istorija,menotyra
- Visi
18.10 Kokių dalykų mokymąsi būtina sustiprinti?
- kalbos užsiėmimai, šalityra
- savo šalies istorijos, geografijos, ekonomikos
- praktiniai kalbos užsiėmimai
- Nesu issamiai susipazinusi su sios dienos aktualijomis
- kalba ir kt
- istorijos, psichilogijos ir anglų kalbos
- istorijos,kraštotyros,politikos,ekonomikos
- Istorijos
- Savo šalies istorija,bet vokiečių kalba
- Reikia išmokti bendrauti su žmonėmis, stengtis, kad gidų raiškus žodis pasiektų kiek. turistų grupės žmogų
18.11 Kokius dalykus būtina įtraukti į germanistikos studijų programą?
- DE ir Baltijos regiono kontaktai (istorija ir aktualijos), menų istorijos pagrindai
- Kultūrų studijas, vartotojų elgsenos. istorija reikalinga dirbant gidu, bet nesusieta su filologija.
- prailginti kalbinę studentų praktiką vokietakalbėse šalyse
- kultūriniai šalių skirtumai ir ypatumai, vertėjo ir gido etika ir diplomatija
- Turizmo vadybos, gido darbo, grupiu vadovo darbo klausimai
- nezinau
- viešas kalbėjimas
- Baltų vokiečių ir Prūsijos vokiečių literatūrą
- Šalityra
- Negaliu pasakyti
18.12 Kurias kompetencijas labiausiai vertina Jūsų klientai (surikiuokite pagal pirmenybės principą)?
19. Jei nesate germanistas / germanistė (klausimai nuo 19.1 iki 19.9):
19.1 Ar esate patenkinti savo išsilavinimu?
19.2 Ar galite pritaikyti įgytas žinias profesinėje veikloje?
19.3 Ar turėjote įgyti daug naujų kompetencijų darbo metų?
19.4 Kokių kompetencijų labiausiai trūko pradėjus gido / grupės vadovo veiklą (pvz. istorijos nežinojimas, bendravimo įgūdžių ir pan.)?
- Istorijos žinių spragos, meno sritis
- -------
- Никаких
- pažinimo
- bendravimo įgūdžių, grupės poreikių supratimo, diplomatiškumo
- Bendravimo įgūdžiai
- Istorijos žinių
- Visko
- Kalbėti 'į temą "
19.5 Per kiek laiko įgijote naujų kompetencijų?
19.6 Ar būtų lengviau atlikti patikėtas užduotis, jei turėtumėte kitą išsilavinimą?
19.7 Koks išsilavinimas būtų tinkamiausias Jūsų darbui atlikti (pvz., vadyba, tarptautinė komunikacija, filologija ir pan.)?
- Istorijos, politikos, gamtos ir meno studijos
- uzsienio kalbos
- tarptautinė komunikacija
- sunku pasakyti, nes reikia visko po truputį
- Neisivaizduoju
- Meno istorija
- Istorija
- Nieko nekeisčiau
19.8 Ar būtų lengviau atlikti patikėtas užduotis, jei būtumėte germanistas / germanistė?
19.9 Kurias kompetencijas labiausiai vertina Jūsų klientai (surikiuokite pagal pirmenybės principą)?
20. (Klausimai visiems) Kaip vertinate atvykstamojo turizmo iš vokiškai kalbančių šalių augimo perspektyvas?
21. Ar numatote ateityje atlyginimo augimo galimybę?
22. Su kuo sietumėte savo finansinių galimybių pagerėjimą ateityje (galimi keli variantai)?
23. Įvardinkite gido(-ės) darbo pagrindinį privalumą?
- savarankiškumas, darbo grafiko lankstumas
- Laisvė, pažinimas, šalies veidas
- Galimybe rinktis, planuoti savo laika
- Nauji zmones
- Kalbinė praktika, pastovus domėjimasis miesto/šalies aktualijomis
- bendravimas su žmonėmis
- Malonu patenkinti žmonėms žinių troškulį, matyti patenkintus turistus
- darbo laiko savarankus planavimas
- įdomūs ,vis nauji źmonės
- Esi virtuozas dirbdamas užduotis
24. Įvardinkite gido(-ės) darbo pagrindinį trūkumą?
- sezoniškumas, socialinis nestabilumas
- Ilgas išsiskyrimas su šeima, nuovargis.
- Darbas kaip keliones vadovo po 12 val.per diena, sunkus, atsakingas, itemptas, bet idomus.
- Nakties keliones
- Psichologinis krūvis
- žmonių kaprizai ir per juos moralinis nuovargis
- Neribotas kelionės vadovo darbo laikas (pirmą kelionės dieną nuo 5-6 val., ryto iki 20-23 val., paskutinę kelionės dieną 1-2 val. trumpiau, kelionės metu nuo 7val. iki 19-22val.) ir neadekvatus atlyginimas (darbdaviams dar nesibaigė 2008m. krizė)
- nepažistamas klientas, kuris visada teisus; darbas lauke blogu oru
- sezoninis
- Trūksta laiko šeimynai
25. Ar planuojate keisti darbą?
Jūsų pastabos
- Džiaugiuosi galėdama dirbti šį darbą. Deja, turistai jį vertina kartais labiau, nei turizmo firmos, organizatoriai.
- Gido profesija tinka tik mėgstančiam bendrauti, bei kalbėti žmogui
- Tai yra nelengvas darbas, reikalaujantis didelio pasiruošimo, atidumo grupei, gebėjimo greitai reaguoti netikėtai keičiantis situacijai. Sunku pilnai viską nusakyti.
- šauniai parengta anketa :)) sėkmės :))
- 19 klausimo neleido užpildyti.Svarbiausia pažinti savo regioną ir žinoti Vokietijos ryšius su mumis
- Buvo sudėtinga išmaniajame tel surikiuoti kompetencijas.
- Gidų kalba suprastėjusi. Dirbu muziejuje, girdžiu daug netgi gramatinių klaidų. Taisyti dikciją. Pastabos jauniems gidams, kurie, matyt, nėra germanistai. Pasitikėjimas savo jėgomis gerai, bet reikėtų savikritikos prieš einant su grupe.
- Dar keletas (kartais atsitiktinių) veiksnių, veikiančių veiklos sėkmę ir turistų pasitenkinimą: oro, eismo (pvz., ciklai Neringos kelte arba įvairūs renginiai miestų centruose) sąlygos, turistų maitinimas (erdvė, trukmė, aptarnavimo ir maisto kokybė) bei apgyvendinimas (privažiavimas, parkavimas, liftai, kambarių erdvė, lovos, čiužiniai etc.) bei, žinoma, (beveik niekur neišspręsta) WC problema.
- Reikia daug dsugiau dėmesio gido darbui valstybiniu lygiu.
- Pageidauč normalios pagarbos iš turizmo agentūrų ir konkreč.finansinės paramos iš valdžios.