Grožinės literatūros ekranizavimas yra kūrinio žalojimas

Ar pritariate, jog literatūros kūrinių ekranizavimas tikrai sugadina/iškreipia kūrinį? Gal nepritariate? (argumentuokite savo nuomonę) ačiū.:)

Kitas variantas

  1. gal pritariu o gar ir ne:DDDD
  2. Iš dalies pritariu, iš dalies ne.
  3. Dalinai, priklauso nuo kūrinių, nuo ekranizacijos kokybės
  4. labai smagu pamatyti ekranizuota vaizda, ne tik skaityta.

Jums žinomos kokybiškai ekranizuotos knygos. (paargumentuokite kodėl?) ačiū.:)

  1. Stephen Chobsky "Atskalūno laiškai" ir Balys Sruoga "Devų miškas". Nes nėra iškreiptos jokios informacijos, kūriniai puikiai ekranizuoti, net panaudotos knygos frazės.
  2. "Skafandras ir drugelis" - filmas daug išsamesnis nei knyga, nes knyga parašyta itin sudėtingu būdu (siūlau pasidomėt ;)) "Haris Poteris" - puikiai atskleista fantastika
  3. "Atžalynas"
  4. Tadas Blinda, Haris Poteris, Saulėlydžio saga. Jose nebuvo pakeisti faktai, siužeto detalės.
  5. S.Kingas. Švytėjimas
  6. Kvepalai. Vieno žudiko istorija ir Bado žaidynės. Tai vienos geriausiai ekranizuotų knygų, filmuose atkurtos detalės, puikiai perteiktos savybės - tiek išorinės, tiek vidinės.

Labiausiai iškreiptos knygos/labiausiai pakeisti faktai. (paargumentuokite) ačiū.:)

  1. Jodi Picoult "Mano sesers globėjas" . Istorija knygoje ir filme baigėsi VISIŠKAI skiringai.
  2. "Dievų miškas", tiesiog prastas filmas palyginus su Balio Sruogos šedevru
  3. Saulėlydis ir kitos dalys
  4. Mano sesers globėjas. Visiškai pakeista pabaiga, kuri knygoje įspūdinga.
  5. Brėkštanti aušra II-a dalis. Visiškai kitokia pabaiga nei knygoje. Vienu atžvilgiu - daugiau veiksmo, kitu - istorija iškreipta.
Sukurk savo anketąAtsakyti į šią anketą