Dvikalbių žmonių kalbinis elgesys

Kaip manote, kokie yra kelių kalbų mokėjimo trūkumai?

  1. Kalbėdama gali susipainioti tarp kelių kalbų.
  2. Nematau jokių
  3. Nematau tokių.
  4. Galbūt mokant per daug kalbų gali maišytis ar būti pamiršti žodžiai, tad gali neišeiti normaliai sudėlioti sakinio
  5. Galimas kalbos išdarkymas kalbos žargonais, skoliniais iš kitų kalbų. Kalbų maišymas tarpusavyje, kai nebesistengiama atskirti vienos kalbos ir jos taisyklių nuo kitos kalbos (pvz. kalbama užsienio kalba išlaikant kitos, dažniausiai gimtosios, kalbos sakinių struktūrą).
  6. Nėra.
  7. Dažniausiai tik kokios 2 yra labiau vartojamos, tad natūraliai pasimiršta kitos. Pasitaiko ir žodžių painiojimo arba „užstrigimų“.
  8. jokiu trukumu, tik nauda
  9. Kalbos asimiliuojasi, ir kartais vieną žodį galima sakyti viena kalba, kitą - kita
  10. Galimas susimaišymas tarp kalbų.