Kas jūsų nuomone svarbiau - diplomas ar pašaukimas?
- Teoriškai kalbant, diplomas svarbiau, bet, pažiūrėjus į praktiką, diplomas labiau kaip pliusiukas. Čia kaip ir bet kuriame darbe reikia norėt tuo užsiimti. Žinoma, diplomas yra gerai, tai jau privalumas, bet ne kiekvienas diplomuotas specialistas išmano savo sritį. Geriausia būtų abiejų dalykų balansas, kadangi diplomas suteikia teorinius pagrindus, o pašaukimas skatina įgyti praktikos.
- Manau, kad nei vienas, nei kitas nėra svarbiau. Svarbiausia kruopštumas ir vertimo kaip akto suvokimas. Tiek su diplomu, tiek iš pašaukimo gali būti prastas vertėjas, tiek be abiejų gali būti puikus.
- Pašaukimas
- Pašaukimas ir žinios
- Pašaukimas