Vertimas pasitelkiant technologijas

Sveiki, maloniai kviečiu Jus dalyvauti Kauno Technologijos Universiteto (KTU) technikos kalbos vertimo, antro kurso studentės mokslinio darbo tyrime, kurio pagrindinis tikslas yra išsiaiškinti kokiomis vertimo technologijomis ir vertimo programomis naudojasi vertėjai, kad pasiektų gerus vertimo rezultatus ir gerą kokybę.

Jūsų konfidencialumas yra užtikrintas, nes anketa yra anoniminė. Asmeninių duomenų įrašyti į anketą nereikės. Anketos rezultatai viešai nepublikuojami.

Jei turite klausimų kreiptis į tyrėją - Sandra Galdikaitė

Ačiū, kad dalyvaujate.

Rezultatai yra viešai prieinami

Visiškai nesutinku	Nesutinku	Nei sutinku, nei nesutinku	Sutinku	Visiškai sutinku
Vertimo kokybė

Vertimo programos kaina

Greita vertimo eiga

Vertimas pasitelkiant technologijas

Jūsų lytis:

Jūsų amžius:

Gyvenamoji vieta:

Kokios yra Jūsų vertimo sritys?

Kokiomis kalbomis verčiate?

Ar naudojate automatizuotas vertimo programas?

Kokias vertimo programas naudojate?

Ar pasitelkiant automatizuotas vertimo programas išverstas tekstas yra kokybiškesnis?

Kaip vertintumėte šių automatizuotų vertimo programų teikiamą kokybę:

Naudojantis automatizuotomis vertimo programomis Jums yra / būtų svarbu:

Parašykite savo nuomonę apie šios anketos suformuluotus klausimus bei pateiktus atsakymus, ačiū.